See sakkoti on Wiktionary
{ "etymology_text": "Происходит от", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "sakka" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "asakkonta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "sakkomahaṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkhissati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "asakkhi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "asakkhiṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkhi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "nāsakkhi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkhiti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkhinti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "asakkhiṃsu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "nāsakkhiṃsu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkuṇeyya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkuṇissāmi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkhissasi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkomi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkonti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkoma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkuṇeyyaṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkuṇeyyāma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "asakkhimhā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "nāsakkhissaṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "nāsakkhiṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkhissanti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkosi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "sakkonta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "sakkaccaṃ" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ahaṃ kho, āvuso, navo acirapabbajito adhunāgato imaṃ dhammavinayaṃ. Na tāhaṃ sakkomi vitthārena ācikkhituṃ.", "title": "Самиддхи сутта", "translation": "Я недавно получил монашеское посвящение, друг, недавно ушёл жить бездомной жизнью, недавно пришёл в эту Дхамму и Винаю.Я не могу тебе объяснить это в деталях." }, { "text": "Yato kho te bhikkhū nāsakkhiṃsu āyasmantaṃ yamakaṃ etasmā pāpakā diṭṭhigatā vivecetuṃ, atha kho te bhikkhū uṭṭhāyāsanā yenāyasmā sāriputto tenupasaṅkamiṃsu;", "title": "Ямака сутта Сн.22.85", "translation": "И поскольку те монахине смогли отстранить Достопочтенного Ямаку от этого пагубного воззрения, они поднялись со своих сидений, отправились к Достопочтенному Сарипутте..." } ], "glosses": [ "мочь" ], "id": "ru-sakkoti-pi-verb-GowMp364" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "sakkuṇāti" }, { "sense_index": 1, "word": "sakkati" } ], "word": "sakkoti" }
{ "etymology_text": "Происходит от", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "sakka" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "asakkonta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "sakkomahaṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkhissati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "asakkhi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "asakkhiṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkhi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "nāsakkhi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkhiti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkhinti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "asakkhiṃsu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "nāsakkhiṃsu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkuṇeyya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkuṇissāmi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkhissasi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkomi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkonti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkoma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkuṇeyyaṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkuṇeyyāma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "asakkhimhā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "nāsakkhissaṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "nāsakkhiṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkhissanti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "sakkosi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "sakkonta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "sakkaccaṃ" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ahaṃ kho, āvuso, navo acirapabbajito adhunāgato imaṃ dhammavinayaṃ. Na tāhaṃ sakkomi vitthārena ācikkhituṃ.", "title": "Самиддхи сутта", "translation": "Я недавно получил монашеское посвящение, друг, недавно ушёл жить бездомной жизнью, недавно пришёл в эту Дхамму и Винаю.Я не могу тебе объяснить это в деталях." }, { "text": "Yato kho te bhikkhū nāsakkhiṃsu āyasmantaṃ yamakaṃ etasmā pāpakā diṭṭhigatā vivecetuṃ, atha kho te bhikkhū uṭṭhāyāsanā yenāyasmā sāriputto tenupasaṅkamiṃsu;", "title": "Ямака сутта Сн.22.85", "translation": "И поскольку те монахине смогли отстранить Достопочтенного Ямаку от этого пагубного воззрения, они поднялись со своих сидений, отправились к Достопочтенному Сарипутте..." } ], "glosses": [ "мочь" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "sakkuṇāti" }, { "sense_index": 1, "word": "sakkati" } ], "word": "sakkoti" }
Download raw JSONL data for sakkoti meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.